Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Заснехме това с помощта на сонар.
Bosnian[bs]
Sliku smo dobili reljefnim sonarom.
Czech[cs]
Tady to je ze sonaru.
Danish[da]
Det er taget med en niveaustillet sonar.
German[de]
Eine Sonaraufnahme.
Greek[el]
Το τραβήξαμε με σόναρ βυθού.
English[en]
We took this with side-looking sonar.
Spanish[es]
Tomamos esto con sonar lateral.
Estonian[et]
Selle pildi saime sonariga.
French[fr]
Images du sonar à visée oblique.
Croatian[hr]
Sliku smo dobili reljefnim sonarom.
Hungarian[hu]
Parallel hangradar-felvétel.
Icelandic[is]
Myndin var tekin međ neđansjávarhljķđsjá.
Italian[it]
Lo raccogliemmo con un sonar laterale.
Norwegian[nb]
Bildet er tatt med sidesonar.
Polish[pl]
Oto obraz z sonaru.
Portuguese[pt]
Nós conseguimos essa imagem com um sonar.
Romanian[ro]
Am luat asta cu sonarul.
Slovenian[sl]
To smo dobili z SLS sonarjem.
Swedish[sv]
Bilden är framtagen med sonar.
Turkish[tr]
Sonarla görüntü aldık.