Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Den svenske fange, Mehdi Ghezali, sidder der også endnu, og en eventuel frigivelse af ham er ikke aktuel.
German[de]
Für den ebenfalls noch dort befindlichen schwedischen Gefangenen Mehdi Ghezali ist eine Freilassung nicht in Sicht.
English[en]
The Swedish detainee, Mehdi Ghezali, is also still there, with no immediate prospect of being released.
Spanish[es]
El prisionero de origen sueco, Mehdi Ghezali, también continúa detenido, sin que se prevea una inmediata liberación.
Finnish[fi]
Ruotsalainen pidätetty Mehdi Ghezali on myös edelleen pidätettynä, eikä hän vapauttamisestaan ole välittömiä toiveita.
French[fr]
Le détenu suédois, Mehdi Ghezali, se trouve lui aussi encore là-bas, et il n’est pas prévu qu’il soit relâché dans l’immédiat.
Italian[it]
Anche il detenuto svedese Mehdi Ghezali è ancora in prigione senza alcuna prospettiva di rilascio a breve termine.
Dutch[nl]
De Zweedse gedetineerde Mehdi Ghezali zit ook nog steeds en zijn vrijlating is op dit moment niet aan de orde.
Portuguese[pt]
O detido sueco, Mehdi Ghezali, também ali continua, sem perspectivas imediatas de libertação.
Swedish[sv]
Den svenske fången, Mehdi Ghezali, är också kvar och någon frigivning av honom är inte aktuell.