Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Транспорт, снабдяване и предоставяне на енергия (електричество, газ и вода) Информация и съвети в областта на транспорта, снабдяване и предоставяне на енергия Услуги за осигуряване (снабдяване) с енергия (електричество, газ, вода, пара) за всички трети страни
Czech[cs]
Doprava, rozvod a dodávání energie (elektřina, plyn a voda), informace a poradenství se zaměřením na dopravu, rozvod a dodávání energie, Zásobování (rozvod) energií (elektřina, plyn, voda, pára) pro druhé
Danish[da]
Transport, distribution og forsyning af energi (elektricitet, gas og vand), information og rådgivning om transport, distribution og forsyning af energi, forsyning (distribution) af energi (elektricitet, gas, vand, damp) for andre
German[de]
Transport, Verteilung und Bereitstellung von Energie (Elektrizität, Gas und Wasser), Information und Beratung zu den Themen Transport, Verteilung und Bereitstellung von Energie, Versorgungsleistungen mit Energie (Elektrizität, Gas, Wasser, Dampf) für Dritte
Greek[el]
Μεταφορά, διανομή και παροχή ενέργειας (ηλεκτρισμού, αερίου και νερού), παροχή πληροφοριών και συμβουλών σχετικά με τη μεταφορά, τη διανομή και την παροχή ενέργειας, υπηρεσίες ενεργειακού εφοδιασμού (παροχής ενέργειας) (ηλεκτρισμού, αερίου, νερού, υδρατμών) προσφερόμενες σε τρίτους
English[en]
Transport, distribution and supply of energy (electricity, gas and water) Information and advice on the transport, distribution and supply of energy Supply (distribution) of energy (electricity, gas, water, steam) for others
Spanish[es]
Transporte, distribución y suministro de energía (electricidad, gas y agua), información y asesoramiento en materia de transporte, de distribución y de suministro energético, servicios de abastecimiento (distribución) de energía (electricidad, gas, agua, vapor) para terceros de todo tipo
Estonian[et]
Energia transport, jaotamine ja tootmine (elektri-, gaasi- ja vee-energia), energia transportimise, jaotamise ja tootmisega seotud teave ja nõuanded, energiaga varustamine teenusena (elektri-, gaasi-, vee-, auru-, auruenergia)
Finnish[fi]
Enegian (sähkön, kaasun ja veden) kuljetus, jakelu ja toimitus sekä energian kuljetukseen, jakeluun ja toimitukseen liittyvä tiedotus ja neuvonta, energian (sähkön, kaasun, veden, höyryn) hankintapalvelut (jakelu) muiden lukuun
French[fr]
Transport, distribution et fourniture d'énergie (électricité, gaz et eau) Informations et conseils en matière de transport, de distribution et de fourniture d'énergie Services d'approvisionnement (distribution) en énergie (électricité, gaz, eau, vapeur) pour tous tiers
Hungarian[hu]
Energia (elektromos áram, gáz és víz) szállítása, elosztása és szolgáltatása, információszolgáltatás és tanácsadás az energia-szállítás, -elosztás és -biztosítás terén, energiaellátási (elektromos áram, gáz, víz, gőz) szolgáltatások bármely külső fél számára
Italian[it]
Trasporto, distribuzione e fornitura d'energia (elettricità, gas e acqua), informazioni e consulenza relativa ai trasporti, distribuzione e fornitura d'energia, servizi di fornitura (distribuzione) d'energia (elettricità, gas, acqua, vapore) per terzi
Lithuanian[lt]
Energijos (elektros, dujų ir vandens) transportavimas, paskirstymas ir tiekimas, informacija ir konsultacijos energijos transportavimo, paskirstymo ir tiekimo klausimais, energijos (elektros, dujų, vandens, garo) aprūpinimo (tiekimo) paslaugos tretiesiems asmenims
Latvian[lv]
Enerģijas (elektrība, gāze un ūdens) pārvadāšana, piegāde un nodrošināšana, informācija un padomi par enerģijas pārvadāšanu, piegādi un nodrošināšanu, enerģijas (elektrība, gāze, ūdens, tvaiks) piegāde (apgāde) trešo personu interesēs
Maltese[mt]
Trasport, distribuzzjoni u provediment ta' enerġija (elettriċità, gass u ilma) Informazzjoni u konsulenza dwar trasport, distribuzzjoni u ta' provvediment ta' enerġija Servizzi ta' forniment (distribuzzjoni) ta' enerġija (elettriċità, gass, ilma, fwar) għat-terzi persuni kollha
Dutch[nl]
Transport, verspreiding en levering van energie (elektriciteit, gas en water), informatie en adviezen op het gebied van transport, verspreiding en levering van energie, bevoorrading (verspreiding) met betrekking tot energie (elektriciteit, gas, water, stoom) voor derden
Polish[pl]
Przesył, rozprowadzanie i dostarczanie energii (elektryczności, gazu i wody), informacje i doradztwo w zakresie transportu, rozprowadzania i dostarczania energii, usługi zaopatrzenia w energię (w elektryczność, gaz, wodę, parę) dla osób trzecich
Portuguese[pt]
Transporte, distribuição e fornecimento de energia (electricidade, gás e água), informações e consultadoria em matéria de transporte, distribuição e fornecimento de energia, serviços de abastecimento (distribuição) em energia (electricidade, gás, água, vapor) para terceiros
Romanian[ro]
Transporturi, distributie si furnizare de energie (electricitate, gaz si apa). Informatii si sfaturi in materie de transport, distributie si furnizare de energie. Servicii de aprovizionare (distributie) de energie (electricitate, gaz, apa, vapori) pentru terti
Slovak[sk]
Preprava, distribúcia a dodávka energie (elektrina, plyn a voda), informácie a poradenstvo v oblasti prepravy, distribúcie a dodávky energie, služby v oblasti zásobovania (distribúcie) energiou (elektrina, plyn, voda, para) pre tretie osoby
Slovenian[sl]
Transport, distribucija in dobava energije (električne energije, plina in vode), informacije in svetovanje na področju transporta, distribucije in dobave energije, storitve oskrbe (distribucija) z energijo (električno energijo, plinom, vodo, paro) za vse tretje osebe
Swedish[sv]
Transport, distribution och tillhandahållande av energi (elektricitet, gas och vatten), information och konsultation avseende transport, distribution och tillhandahållande av energi, försörjning (distribution) av energi (elektricitet, gas, vatten, ånga) för andra