Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويطيب لنا أن نرى السفير العراقي مرة أخرى هنا اليوم، وأود أن أعرب عن شكري له على العمل الذي تقوم به حكومة بلده، وعلى تعاونها مع قوات التحالف التي يسعدها أن تعمل مع قيادة عراقية قوية.
English[en]
It was very good to see the Iraqi ambassador here again today, and I express my thanks to him for the work that his Government is doing and for its cooperation with the coalition forces, which are pleased to work with strong Iraqi leadership.
Spanish[es]
Fue muy bueno ver al embajador del Iraq aquí en el día de hoy, y le doy las gracias por la labor que su Gobierno está realizando y por su cooperación con las fuerzas de la coalición, a quienes les complace trabajar con el firme liderazgo del Iraq.
French[fr]
Nous nous félicitons que l’Ambassadeur iraquien soit de nouveau présent parmi nous et nous le remercions pour le travail que son gouvernement accomplit, ainsi que pour sa coopération avec les forces de la coalition qui se félicitent de pouvoir travailler avec des autorités iraquiennes aussi solides.
Russian[ru]
Нам очень приятно вновь видеть здесь посла Ирака, и я хотела бы поблагодарить его за проводимую его правительством работу и за его сотрудничество с коалиционными силами, которым приятно работать с сильным иракским руководством.
Chinese[zh]
非常高兴能看到伊拉克大使今天再次来到这里,我要就伊拉克政府所做的工作以及它与联军开展的合作,向他表示感谢。 联军很高兴能够与强有力的伊拉克领导层合作。