Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е планът.
Bosnian[bs]
To je plan...
Czech[cs]
To je přesně ono.
Danish[da]
Ja, netop.
German[de]
Genau wie geplant.
Greek[el]
Αυτό είναι το σχέδιο.
English[en]
That's the plan.
Spanish[es]
Ese es el plan.
Estonian[et]
See mul plaanis oligi.
Persian[fa]
نقشه هم همينه.
French[fr]
C'est le plan.
Hindi[hi]
यही योजना है.
Croatian[hr]
Takav je plan.
Hungarian[hu]
Ez a terv.
Indonesian[id]
Memang itu rencananya.
Latvian[lv]
Tā bija domāts.
Malay[ms]
Itu rancangannya.
Norwegian[nb]
Det er planen
Dutch[nl]
Dat is de bedoeling.
Polish[pl]
I o to chodzi.
Portuguese[pt]
Esse é o plano.
Romanian[ro]
Ăsta e planul.
Sinhala[si]
ඒක තමයි සැලසුම.
Slovak[sk]
To je plán.
Slovenian[sl]
To je načrt.
Albanian[sq]
Ai është plani.
Serbian[sr]
Такав је план.
Swedish[sv]
Det är min plan.
Tamil[ta]
அந்த திட்டம்.
Telugu[te]
ఆ ప్రణాళిక.
Turkish[tr]
Plan bu.
Vietnamese[vi]
Kế hoạch đấy.