Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi mener, at fiskeriaftalen skal afvikles for på sigt helt ophøre med at være gældende.
German[de]
Unserer Ansicht nach sollten die Fischereiabkommen abgewickelt und langfristig völlig beendet werden.
English[en]
We believe that the fisheries agreements should be phased out with a view to their eventually being cancelled.
Spanish[es]
Creemos que los acuerdos de pesca deberían eliminarse poco a poco para finalmente cancelarlos.
Finnish[fi]
Mielestämme kalastussopimukset on vähitellen poistettava käytöstä, ja lopullisena tavoitteena on oltava niiden kumoaminen.
French[fr]
Nous pensons qu’il faudrait progressivement sortir des accords de pêche avant de les supprimer complètement.
Italian[it]
Riteniamo che gli accordi di pesca dovrebbero essere gradualmente eliminati per essere infine aboliti.
Dutch[nl]
Wij vinden dat de visserijovereenkomsten geleidelijk moeten worden afgeschaft en op den duur helemaal moeten verdwijnen.
Portuguese[pt]
Entendemos que os acordos de pescas devem ser gradualmente extintos, com vista ao seu desaparecimento total.
Swedish[sv]
Vi anser att fiskeavtalen skall avvecklas för att på sikt helt upphöra att gälla.