Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Значи с Лоръл всичко е наред?
Czech[cs]
Takže v sekci Laurel je to v pohodě?
English[en]
So are we okay in the Laurel department?
Spanish[es]
Así que, ¿estamos bien con el asunto de Laurel?
Finnish[fi]
Onko kaikki hyvin Laurelin kanssa?
French[fr]
Donc on est d'accord à propos du chapitre Laurel?
Hebrew[he]
אז אנחנו בסדר בתחום של לוארל?
Hungarian[hu]
Szóval rendben vagyunk a Laurel-lel kapcsolatban?
Italian[it]
Quindi tutto a posto per quanto riguarda Laurel?
Portuguese[pt]
Estamos bem a respeito da Laurel?