Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg mener, vi bør undgå, at denne situation opstår igen.
German[de]
Wir müssen meiner Meinung nach verhindern, daß sich diese Situation wiederholt.
Greek[el]
Πιστεύω ότι πρέπει να αποφύγουμε την επανάληψη αυτής της κατάστασης.
English[en]
We must ensure that that situation is not repeated.
Spanish[es]
Creo que tenemos que evitar que se reproduzca esta situación.
Finnish[fi]
Mielestäni meidän on vältyttävä joutumasta tähän tilanteeseen uudestaan.
French[fr]
Je crois qu'il faut éviter que cette situation se reproduise.
Italian[it]
Penso sia nostro dovere evitare che si ricrei questa situazione.
Dutch[nl]
Ik denk dat we een herhaling van die situatie moeten voorkomen.
Portuguese[pt]
Creio que temos de evitar que esta situação se repita.
Swedish[sv]
Jag anser att vi måste undvika att denna situation uppstår på nytt.