Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Act also reaffirms the right of any abandoned child or any child whose parentage is unknown to a patronymic family name, thereby enabling that child to obtain any official documents and certificates and avoid the embarrassment and other discrimination associated with the absence of a family name.
Spanish[es]
La ley reconoce, al mismo tiempo, a los niños en esa situación el derecho a tener un nombre patronímico para poder obtener todo tipo de documentos y certificados oficiales y evitar así problemas y otros factores de discriminación vinculados a la falta de apellido.
French[fr]
La loi réaffirme, en même temps, le droit de tout enfant abandonné ou de filiation inconnue à un nom patronymique de façon à lui permettre de bénéficier de toutes sortes de pièces et de documents officiels et d’éviter ainsi les embarras et autres facteurs de discrimination liés à l’inexistence d’un nom.