Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Tendensen går i retning af stadigt stigende investeringer i værdipapirer, også i forbindelse med pensionsfondene taler vi om det.
English[en]
There is a trend towards ever increasing investments in securities - we also talk about this in connection with pension funds - and that is why I would recommend speedy adoption and implementation, hopefully before 2005.
Finnish[fi]
Suuntaus on, että sijoitukset arvopapereihin lisääntyvät edelleen. Tämä koskee myös eläkerahastoja.
Dutch[nl]
De trend is duidelijk: steeds meer geld wordt in aandelen en obligaties belegd, ook de pensioenfondsen doen dat. Daarom hoop ik dat de richtlijn snel geactualiseerd zal worden, hopelijk nog voor 2005.