Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Šteta bi bilo da propadne.
Greek[el]
Εχει λίγο κέικ.
English[en]
It's a shame to let it go to waste.
Spanish[es]
Sería una pena que se eche a perder.
French[fr]
On ne va pas le gâcher.
Italian[it]
Sarebbe un peccato buttarla via.
Portuguese[pt]
Seria uma pena estragar-se.
Romanian[ro]
Ar fi pacat sa se strice.
Slovak[sk]
Bola by škoda ju zahodiť.
Serbian[sr]
Šteta bi bilo da propadne.