Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Органът налага финансови санкции в следните случаи:
Czech[cs]
V následujících případech uloží úřad finanční sankce:
Danish[da]
Myndigheden pålægger finansielle sanktioner i følgende situationer:
German[de]
Die Behörde verhängt in den folgenden Fällen finanzielle Sanktionen:
Greek[el]
Η αρχή επιβάλλει οικονομικές κυρώσεις στις ακόλουθες περιπτώσεις:
English[en]
The Authority shall impose financial sanctions in the following situations:
Spanish[es]
La Autoridad impondrá sanciones financieras en las situaciones siguientes:
Estonian[et]
Amet määrab rahalised karistused järgmistel juhtudel:
Finnish[fi]
Vastuuviranomainen määrää taloudellisia seuraamuksia seuraavissa tilanteissa:
French[fr]
L’Autorité inflige des sanctions financières dans les situations suivantes:
Croatian[hr]
Tijelo izriče financijske sankcije u sljedećim situacijama:
Hungarian[hu]
A Hatóság pénzügyi szankciót szab ki a következő helyzetekben:
Italian[it]
L’Autorità irroga sanzioni pecuniarie nelle situazioni seguenti:
Lithuanian[lt]
Institucija skiria finansines sankcijas šiais atvejais:
Latvian[lv]
Iestāde uzliek finansiālas sankcijas šādās situācijās:
Maltese[mt]
L-Awtorità għandha timponi sanzjonijiet finanzjarji fis-sitwazzjonijiet li ġejjin:
Dutch[nl]
De Autoriteit legt in de volgende gevallen financiële sancties op:
Polish[pl]
Urząd nakłada kary finansowe w następujących sytuacjach:
Portuguese[pt]
A Autoridade impõe sanções financeiras nas seguintes situações:
Romanian[ro]
Autoritatea impune sancțiuni financiare în următoarele situații:
Slovak[sk]
Úrad uloží finančné sankcie v týchto prípadoch:
Slovenian[sl]
Organ izreče finančne sankcije v naslednjih primerih:
Swedish[sv]
Myndigheten ska utdöma ekonomiska sanktioner i följande situationer: