Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Da han havde mistet sin fuldkommenhed kunne han kun sætte ufuldkomne børn i verden.
German[de]
Nachdem er seine Vollkommenheit verloren hatte, konnte er nur noch unvollkommene Nachkommen hervorbringen.
Greek[el]
Επειδή έχασε την τελειότητα, μπορούσε να παράγη μόνον ατελείς απογόνους.
English[en]
Having lost perfection, he could father only imperfect offspring.
Spanish[es]
Habiendo perdido la perfección, solo pudo engendrar una prole imperfecta.
Finnish[fi]
Koska hän menetti täydellisyyden, hän saattoi siittää ainoastaan epätäydellisiä jälkeläisiä.
French[fr]
Ayant perdu la perfection, il ne pouvait engendrer que des enfants imparfaits.
Italian[it]
Avendo perso la perfezione, poté generare solo una progenie imperfetta.
Japanese[ja]
完全さを失ったゆえに,アダムは不完全な子孫しか生み出すことができませんでした。
Norwegian[nb]
Ettersom han ikke lenger var fullkommen, kunne han bare bli far til ufullkomne barn.
Dutch[nl]
Doordat hij de volmaaktheid had verloren, kon hij slechts onvolmaakte nakomelingen voortbrengen.
Portuguese[pt]
Perdendo a perfeição, só poderia gerar descendentes imperfeitos.
Swedish[sv]
Eftersom han förlorat fullkomligheten, kunde han endast bli far till ofullkomliga avkomlingar.