Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Дължината на ПИК, обявена за използваема и подходяща за разбег на самолета при излитане
Czech[cs]
Délka dráhy vyhlášená za použitelnou a vhodnou pro rozjezd vzlétávajícího letounu
Danish[da]
Længden af den RWY, som er erklæret til rådighed, og som er egnet til løbet på jorden for en startende flyvemaskine
German[de]
Länge der Piste, die als verfügbar und geeignet für den Startlauf eines startenden Luftfahrzeugs erklärt wurde
Greek[el]
Το μήκος διαδρόμου που δηλώνεται διαθέσιμο και κατάλληλο για την τροχοδρόμηση αεροπλάνου που απογειώνεται
English[en]
The length of the RWY, declared available and suitable for the ground run of an aeroplane taking off
Spanish[es]
La longitud de la RWY que se ha declarado disponible y adecuada para el recorrido en tierra de un aeroplano que despega
Estonian[et]
Raja pikkus, mis on kasutamiseks kinnitatud ning mis sobib lennuki startimisel maapealseks hoovõtuks
Finnish[fi]
Kiitotien pituus, joka on käytettävissä ja sopiva lentoon lähtevän ilma-aluksen maakiitoa varten
French[fr]
La longueur de piste déclarée comme étant utilisable et convenant pour le roulement au sol d’un avion au décollage
Croatian[hr]
duljina uzletno-sletne staze koja je objavljena kao raspoloživa i pogodna za zalet aviona pri uzlijetanju
Hungarian[hu]
A futópálya azon hosszúsága, amelyet a felszálló repülőgép földi nekifutására alkalmasnak és igénybe vehetőnek nyilvánítanak
Italian[it]
Lunghezza della RWY dichiarata disponibile e idonea per la corsa al suolo di un velivolo in decollo
Lithuanian[lt]
KTT ilgis, paskelbtasis turimuoju ir tinkamu kylančiam lėktuvui riedėti žeme
Latvian[lv]
RWY garums, kas tiek deklarēts par pieejamu un derīgu ieskrējienam lidmašīnai, kura veic pacelšanos
Maltese[mt]
It-tul tal-RWY, iddikjarat disponibbli u xieraq għall-ġirja fuq l-art ta’ ajruplan li sejjer għat-tlugħ
Dutch[nl]
De lengte van de RWY, beschikbaar en geschikt verklaard voor de aanloop van een opstijgend vliegtuig
Polish[pl]
Długość RWY deklarowana jako dostępna oraz odpowiednia dla rozbiegu startującego samolotu
Portuguese[pt]
Comprimento da pista, declarado disponível e adequado para a corrida no solo de um avião a descolar
Romanian[ro]
Lungimea pistei care este declarată disponibilă și adecvată pentru rularea la sol a unui avion la decolare
Slovak[sk]
Dĺžka vzletovej a pristávacej dráhy, ktorá je vyhlásená za použiteľnú a vhodnú pre rozjazd letúna pri vzlete
Slovenian[sl]
Dolžina RWY, ki je predpisana kot razpoložljiva in primerna za talni zalet letala pri vzletu
Swedish[sv]
Den banlängd som förklarats tillgänglig och lämplig som rullsträcka för ett flygplan som ska starta