Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Стига, Дух, знаеш, че ако исках да те настъпя, щях да ползвам най-добрите си хора.
Greek[el]
Γκόστ, ξέρεις ότι αν ήθελα να κάνω ένα γαμημένο βήμα εναντίον σου, θα χρησιμοποιούσα τους καλύτερους ανθρώπους μου.
English[en]
Yo, Ghost, you know that if I'm gonna fucking step to you, I'ma use my best men.
French[fr]
Hey, Ghost, tu sais bien, si je voulais te baiser, j'aurais envoyé mon meilleur gars.
Hebrew[he]
גוסט, אתה יודע שאם הייתי בוגד בך, הייתי משתמש באיש הכי טוב שלי.
Hungarian[hu]
Szellem, tudod, hogy ha rád küldenék valakit, akkor azok a legjobb embereim lennének.
Italian[it]
Ghost, lo sai... se mai volessi fregarti, userei il mio uomo migliore.
Portuguese[pt]
" Ghost ", sabes que se eu te fosse lixar, utilizaria o meu melhor homem.
Romanian[ro]
Ba Ghost, stii că dacă e să vin după tine, o să folosesc pe cei mai buni oameni de-ai mei.
Serbian[sr]
– Daj, Duše, znaš da kada bih jebeno krenuo na tebe, iskoristio bih svoje najbolje ljude.
Swedish[sv]
Yo, Ghost, du vet att om jag ska jävla steg dig, använd I'ma mina bästa män.
Turkish[tr]
Ghost, sana kazık atmaya kalksam biliyorsun ki en iyi adamlarımı kullanırım.