Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
XR | m | (външни идентификационни букви; страничен номер на кораба) |
Czech[cs]
(písmena pro vnější identifikaci; číslo plavidla vyznačené na jeho boku)
Danish[da]
(havnekendingsbogstaver og fartøjets sidenummer)
German[de]
(externe Kennnummer; äußere Kennziffern an der Schiffsseite)
Greek[el]
(εξωτερικά γράμματα αναγνώρισης· πλευρικός αριθμός του σκάφους)
English[en]
(external identification letters; side number of the vessel)
Spanish[es]
(letras de identificación externa; número indicado en el costado del buque)
Estonian[et]
(pardatähis; laeva pardanumber)
Finnish[fi]
(ulkoiset tunnuskirjaimet; aluksen kyljessä oleva numero)
French[fr]
(lettres d'identification externe; numéro figurant sur le flanc du navire)
Hungarian[hu]
(külső azonosító betűk, a hajó oldalán feltüntetett szám)
Italian[it]
(lettere di identificazione esterna; numero riportato sulla fiancata della nave)
Lithuanian[lt]
(išorinės atpažinimo raidės; ant laivo borto nurodomas laivo numeris)
Latvian[lv]
(ārējās identifikācijas burti; kuģa borta numurs)
Maltese[mt]
(l-ittri esterni ta’ identifikazzjoni; in-numru tal-ġenb tal-bastiment)
Dutch[nl]
(op het vaartuig aangebrachte identificatieletters en -nummers; kenteken aangebracht op de romp van het vaartuig)
Polish[pl]
(zewnętrzne litery identyfikacyjne; numer boczny statku)
Portuguese[pt]
(letras exteriores de identificação; número lateral do navio)
Romanian[ro]
XR | o | (litere de identificare externă; număr care figurează pe flancul navei) |
Slovak[sk]
(vonkajšie identifikačné písmená; bočné číslo plavidla)
Slovenian[sl]
(zunanje identifikacijske črke; bočna številka plovila)
Swedish[sv]
(distriktsbeteckning; numret på fartygets sida)