Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Lørdag middag havde femten af de seksten menigheder i Managua indgivet rapport.
German[de]
Bis Sonnabendmittag hatten fünfzehn der sechzehn Versammlungen in Managua Bericht erstattet.
Greek[el]
Το μεσημέρι του Σαββάτου δεκαπέντε από τις δεκαέξη εκκλησίες επικοινώνησαν με το γραφείο.
English[en]
By noon Saturday, fifteen of the sixteen Managua congregations had reported.
Spanish[es]
Para el mediodía del sábado, quince de las dieciséis congregaciones de Managua habían informado.
Finnish[fi]
Lauantain keskipäivään mennessä viisitoista Managuan kuudestatoista seurakunnasta oli antanut selontekonsa.
French[fr]
Le samedi à midi, quinze des seize congrégations de Managua avaient fait parvenir leur rapport.
Italian[it]
A mezzogiorno di sabato, quindici delle sedici congregazioni di Managua avevano dato notizie.
Korean[ko]
토요일 정오까지 ‘마나구아’ 16개 회중 가운데 15개 회중이 보고를 완료하였다.
Norwegian[nb]
Ved middagstider om lørdagen hadde 15 av de 16 menighetene i Managua avlagt rapport.
Dutch[nl]
Tegen de middag hadden vijftien van de zestien gemeenten in Managua reeds verslag uitgebracht.
Portuguese[pt]
Já por volta de sábado, ao meio-dia, quinze das dezesseis congregações de Manágua haviam relatado.
Swedish[sv]
Vid middagstiden på lördagen hade femton av de sexton församlingarna i Managua avgett rapport.