Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А когато отидох да хапна набързо, репликаторът се повреди.
Bosnian[bs]
Kad sam otišao nešto pojesti, otkazali su replikatori.
English[en]
When I broke for a quick bite to eat, we had a replicator failure.
Spanish[es]
Cuando hice una pausa para comer, hubo un fallo de los replicadores.
Croatian[hr]
Kad sam otišao nešto pojesti, otkazali su replikatori.
Polish[pl]
A kiedy poszedłem zjeść nawalił replikator.