Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفقا للقانون الدولي العرفي، بالصيغة المدوّنة في اتفاقية فيينا لقانون المعاهدات() لعام # ، تُطبّق المبادئ التالية على تطبيق المعاهدات المتعاقبة ذات الصلة بالموضوع نفسه
English[en]
In accordance with customary international law, as codified by the # ienna Convention on the Law of Treaties, the following principles apply to the application of successive treaties relating to the same subject
Spanish[es]
De conformidad con el derecho internacional consuetudinario, codificado en la Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados de # la aplicación de tratados sucesivos concernientes a la misma materia se rige por los siguientes principios
French[fr]
Conformément au droit international coutumier, tel que codifié par la Convention de Vienne de # sur le droit des traités # les principes ci-après régissent l'application de traités successifs portant sur la même matière
Russian[ru]
В соответствии с обычным международным правом, нормы которого были кодифицированы Венской конвенцией # года о праве международных договоров, применение последовательно заключенных договоров, относящихся к одному и тому же вопросу, регулируется следующими принципами
Chinese[zh]
根据 # 年《维也纳条约法条约》 # 所编纂的习惯国际法,下列原则适用于就同一事项先后订立的条约的适用问题