Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتتمثل وجهة نظر المدعية العامة فيما يلي: لا يتولى قلم المحكمة في الوقت الراهن مسؤولية رعاية الشهود والشهود المحتملين وحمايتهم أثناء مرحلة التحقيق.
English[en]
The Prosecutor’s view is as follows: at present, the Registry does not have responsibility for the care and protection of witnesses and potential witnesses during the investigation stage.
Spanish[es]
La opinión de la Fiscal es la siguiente: en la actualidad, la Secretaría no tiene asignada ninguna función en materia de atención y protección de los testigos ni de los posibles testigos durante la etapa de las investigaciones.
French[fr]
Vues du Procureur : À l’heure actuelle, le Greffe n’est pas chargé de la prise en charge et de la protection des témoins et des témoins potentiels au cours de la phase de l’instruction.
Chinese[zh]
检察官的意见如下:目前书记官处在调查阶段期间不负责照料和保护证人和潜在证人。