Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Дражен Клеминец, председател на местната Хърватска партия на правата (ХПП) и един от членовете на движението, казващо " не " на ЕС, заяви, че хърватските медии публикуват само статии в полза на влизането в ЕС и рядко дават възможност на тези, които са против, да си изкажат мнението
Bosnian[bs]
Dražen Kleminec, predsjednik Autohtone hrvatske stranke prava (AHSP) i jedan od pripadnika pokreta zvanog Ne za EU, kaže da hrvatski mediji objavljuju samo članke koji su u prilog EU i da rijetko daju pravo glasa onima koji su protiv
Greek[el]
Ο Ντράζεν Κλέμινετς, πρόεδρος του Εγχώριου Κροατικού Κόμματος Δικαιωμάτων (AHSP) και ένα από τα μέλη του κινήματος Όχι στην ΕΕ, αναφέρει πως τα κροατικά ΜΜΕ δημοσιεύουν άρθρα μόνο υπέρ της ένταξης στην ΕΕ και σπάνια εκφράζουν αντίθετες θέσεις
English[en]
Drazen Kleminec, president of the Indigenous Croatian Party of Rights (AHSP) and one of the members of the movement called No to EU, says that the Croatian media only publishes articles in favour of EU entry and rarely gives voice to those against
Croatian[hr]
Dražen Kleminec, predsjednik Autohtone- Hrvatske stranke prava (AHSP) i jedan od članova pokreta po nazivu " Ne u EU ", kaže kako hrvatski mediji objavljuju isključivo članke koji idu u prilog EU te rijetko otvaraju prostor onima koji se tome protive
Macedonian[mk]
Дражен Клеминец, претседател на Автохтоната хрватска партија на правата (АХСП), и еден од членовите на движењето кое се нарекува „ Не за ЕУ “, вели дека хрватските медиуми објавуваат само написи во корист на влегувањето во ЕУ и ретко им даваат глас на оние што се против
Romanian[ro]
Drazen Kleminec, preşedintele Partidului Indigen Croat al Drepturilor (AHSP) şi unul din membrii mişcării denumite Nu Uniunii Europene, declară că presa croată publică doar articole în favoarea intrării în UE şi rar dă glas celor împotrivă
Albanian[sq]
Drazhen Kleminec, president i Partisë së të Drejtave Kroate të Vendasve (AHSP) dhe një nga anëtarët e lëvizjes të quajtur Jo BE- së, thotë se mediat kroate botojnë vetëm artikuj në mbështetje të hyrjes në BE dhe rrallë u jep zë atyre që janë kundër
Serbian[sr]
Dražen Kleminec, predsednik Autohtone hrvatske stranke prava (AHSP), jedne od članica pokreta Ne u EU, kaže da hrvatski mediji objavljuju samo tekstove u korist prijema u EU i retko pružaju priliku onima koji su protiv toga
Turkish[tr]
Yerli Hırvat Hak Partisi (AHSP) Genel Başkanı ve AB' ye Hayır hareketinin üyelerinden Drazen Kleminec, Hırvat medyasının sadece AB üyeliği lehinde haberler yayınladığını ve buna karşı çıkanlara nadiren söz hakkı verdiğini söylüyor