Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وخطوط تسوية سلمية للصراع، تشمل إنشاء دولة فلسطينية مستقلة تتمتع بالسيادة وتعيش في سلام وأمن ضمن حدود آمنة ومعترف بها إلى جانب دولة إسرائيل، محددة منذ زمن طويل
English[en]
The outlines of a peaceful settlement to the conflict, involving the creation of an independent and sovereign Palestinian State living in peace and security within secure and recognized borders alongside the State of Israel, have long been well defined
Spanish[es]
Desde hace mucho, han quedado sentadas las bases de un arreglo pacífico del conflicto, que pasan por la creación de un Estado palestino independiente y soberano, que viva en paz y con seguridad dentro de fronteras seguras y reconocidas junto al Estado de Israel
French[fr]
Depuis fort longtemps, les contours des règlements pacifiques de ce conflit, passant par la création d'un État palestinien indépendant et souverain, à l'intérieur de frontières sûres et reconnues, vivant en paix et en sécurité aux côtés de l'État d'Israël, ont été définis
Russian[ru]
Схема мирного урегулирования этого конфликта, подразумевающая создание независимого и суверенного палестинского государства, живущего бок о бок с государством Израиль в условиях мира и безопасности и в пределах признанных границ, уже давно четко определена
Chinese[zh]
和平解决冲突的框架早已明确界定,其中包括建立一个独立、主权的巴勒斯坦国,在安全与公认的边界内与以色列国和平、安全相处。