Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
·Начин на доставка 4 за вътрешнокорпоративни трансфери и бизнес посетители
Czech[cs]
·způsob poskytování 4 pro osoby převedené v rámci společnosti a návštěvníky za účelem obchodu
Danish[da]
·Leveringsform 4 for virksomhedsinternt udstationerede og forretningsbesøgende
German[de]
·Erbringungsart 4 für unternehmensintern versetzte Personen und Geschäftsreisende
Greek[el]
·Είδος παροχής 4 για ενδοεπιχειρησιακές μεταθέσεις και επισκέπτες που πραγματοποιούν επαγγελματικό ταξίδι
English[en]
·Mode 4 for intra-corporate transferees and business visitors
Spanish[es]
·Modo 4 para las personas trasladadas dentro de una misma empresa y las personas en viajes de negocios
Estonian[et]
·Äriühingusiseselt üleviidavad töötajad ja ärikülalised 4. mooduse osas
Finnish[fi]
·Yrityksen sisäiset siirrot ja liikematkat muodon 4 osalta
French[fr]
·Mode 4 pour les personnes transférées temporairement par leur société et les visiteurs en déplacement d’affaires
Croatian[hr]
·4. modalitet za osobe premještene unutar društva i poslovne posjetitelje
Hungarian[hu]
·4. szolgáltatási mód a vállalaton belül áthelyezettek és az üzleti célú látogatók tekintetében
Italian[it]
·Modalità 4 per il personale trasferito all'interno di una società e i visitatori per motivi professionali
Lithuanian[lt]
• Paslaugų teikimas ketvirtuoju paslaugų teikimo būdu – įmonės viduje perkeliamo personalo ir verslo svečių atžvilgiu
Latvian[lv]
•4. pakalpojumu sniegšanas veids attiecībā uz pārceltajām personām viena uzņēmuma robežās un personām, kas atrodas darījumu braucienos
Maltese[mt]
·Il-Mod 4 għal destinatarji tat-trasferimenti intra-ażjendali u viżitaturi tan-negozju
Dutch[nl]
·Overplaatsingen binnen bedrijven en zakelijke bezoekers, vorm van dienstverlening 4:
Polish[pl]
·Sposób 4 - osoby przeniesione w ramach jednej firmy oraz osoby podróżujące służbowo
Portuguese[pt]
·Modo 4 para trabalhadores transferidos no seio da empresa e visitantes de negócios
Romanian[ro]
·Modul 4 pentru persoanelor transferate în interiorul societății și vizitatorii de afaceri
Slovak[sk]
·Režim 4 pre osoby preložené v rámci spoločnosti a návštevy za účelom obchodovania
Slovenian[sl]
• Oblika ponudbe 4 za premeščence znotraj družb in poslovne obiskovalce
Swedish[sv]
·Leveranssätt 4 – för företagsinternt utstationerad personal och affärsresenärer