Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Електрически устройства. Защита срещу запалването на заобикалящи възпламеними газове (ISO 8846:1990)
Czech[cs]
Malá plavidla – Elektrická zařízení – Ochrana proti vznícení okolních hořlavých plynů (ISO 8846:1990)
Danish[da]
Mindre skibe — Elektriske indretninger — Beskyttelse imod antændelse af omgivende brændbare gasser (ISO 8846:1990)
German[de]
Kleine Wasserfahrzeuge — Elektrische Geräte — Zündschutz gegenüber entflammbaren Gasen (ISO 8846:1990)
Greek[el]
Μικρά σκάφη — Ηλεκτρικές διατάξεις — Προστασία έναντι αναφλέξεως περιβαλλόντων εύφλεκτων αερίων (ISO 8846:1990)
English[en]
Small craft — Electrical devices — Protection against ignition of surrounding flammable gases (ISO 8846:1990)
Spanish[es]
Protección contra la inflamación de los ambientes gaseosos inflamables. (ISO 8846:1990).
Estonian[et]
Elektriseadmed. Kaitse ümbritsevate põlevgaaside süttimise eest (ISO 8846:1990)
Finnish[fi]
Sähkölaitteet. Suojaus tulenarkojen kaasujen syttymistä vastaan (ISO 8846:1990)
French[fr]
Navires de plaisance — Équipements électriques — Protection contre l’inflammation des gaz inflammables environnants (ISO 8846:1990)
Croatian[hr]
Mala plovila -- Električni uređaji -- Zaštita od zapaljenja okolnih zapaljivih plinova (ISO 8846:1990)
Hungarian[hu]
Villamos készülékek. A környező éghető gázok meggyújtása elleni védelem (ISO 8846:1990)
Italian[it]
Unità di piccole dimensioni — Dispositivi elettrici — Protezione contro l’accensione di gas infiammabili nell’ambiente circostante (ISO 8846:1990)
Lithuanian[lt]
Elektriniai įtaisai. Apsauga nuo degiųjų aplinkos dujų užsidegimo (ISO 8846:1990)
Latvian[lv]
Mazizmēra kuģi – Elektroiekārta – Aizsardzība pret ugunsnedrošu gāzu uzliesmošanu (ISO 8846:1990)
Maltese[mt]
Opri tal-baħar żgħar – Apparati elettriċi – Protezzjoni minn qbid ta' gassijiet li jaqbdu li jkunu mad-dwar (ISO 8846:1990)
Dutch[nl]
Kleine vaartuigen — Elektrische apparatuur — Bescherming tegen ontbranding van omringende brandbare gassen (ISO 8846:1990)
Polish[pl]
Małe statki; urządzenia elektryczne – Ochrona przed zapaleniem otaczających gazów palnych (ISO 8846:1990)
Portuguese[pt]
Embarcações de recreio — Aparelhagem elétrica — Proteção contra a ignição de gases inflamáveis envolventes (ISO 8846:1990)
Romanian[ro]
Dispozitive electrice. Protecţia împotriva aprinderii gazelor inflamabile din mediul înconjurător (ISO 8846:1990)
Slovak[sk]
Elektrické prístroje. Ochrana pred vznietením okolitých horľavých plynov (ISO 8846:1990)
Slovenian[sl]
Mala plovila – Električne naprave – Varovanje pred vžigom gorljivih plinov v okolici (ISO 8846:1990)
Swedish[sv]
Båtar – Elkomponenter – Skydd mot antändning av omgivande brännbara gaser (ISO 8846:1990)