Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Дружество-заемодател и акционер, установено в трета държава
Czech[cs]
Společnost-věřitel akcionář, usazená ve třetí zemi
Danish[da]
långiverselskab er selskabsdeltager og etableret i et tredjeland
German[de]
In einem Drittland ansässige Gesellschaft als Darlehensgeberin und Anteilseignerin
English[en]
Shareholder lending company established in a non-member country
Spanish[es]
Sociedad prestamista socio establecida en un tercer país
Estonian[et]
Laenu andev aktsionärist äriühing, mis on asutatud kolmandas riigis
Finnish[fi]
Lainanantajana oleva kolmanteen valtioon sijoittautunut osakkeenomistajayhtiö
French[fr]
Société prêteuse actionnaire établie dans un pays tiers
Hungarian[hu]
Harmadik országban letelepedett hitelező résztulajdonos társaság
Italian[it]
Società finanziatrice azionista stabilita in un Paese terzo
Lithuanian[lt]
Trečiojoje šalyje įsteigta bendrovė akcininkė, paskolos davėja
Latvian[lv]
Aizdevēja akcionāre sabiedrība, kas dibināta trešā valstī
Maltese[mt]
Kumpannija azzjonista li ssellef stabbilita f'pajjiż terz
Dutch[nl]
In derde land gevestigde kredietgever-aandeelhouder
Polish[pl]
Udzielająca pożyczki spółka będąca wspólnikiem lub akcjonariuszem mająca siedzibę w państwie trzecim
Portuguese[pt]
Sociedade accionista mutuante com sede num país terceiro
Romanian[ro]
Societate împrumutătoare acționară având sediul într-o țară terță
Slovak[sk]
Spoločnosť veriteľ akcionár usadený v tretej krajine
Slovenian[sl]
Delniška družba posojilodajalka s sedežem v tretji državi
Swedish[sv]
Ett i tredjeland hemmahörande långivande bolag som är aktieägare