Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To si děláš prdel.
German[de]
Das darf doch nicht wahr sein.
Greek[el]
Πλάκα μου κάνετε έτσι;
English[en]
You've got to be kidding me.
Finnish[fi]
Ei voi olla totta.
French[fr]
Tu dois te moquer de moi.
Hebrew[he]
אתם בטח צוחקים עלי.
Hungarian[hu]
Csak szórakoztok velem.
Italian[it]
Non è possibile.
Portuguese[pt]
Só podem estar a gozar comigo.
Slovenian[sl]
Saj to ni res.
Serbian[sr]
Zezaš me.