Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Изменение 56 Предложение за регламент Член 31 – заглавие Текст, предложен от Комисията Изменение Съобщения и отчети Съобщения, отчети и оценки на въздействието Изменение 57 Предложение за регламент Член 31 – параграф 2 Текст, предложен от Комисията Изменение 2.
Czech[cs]
Pozměňovací návrh 56 Návrh nařízení Čl. 31 – nadpis Znění navržené Komisí Pozměňovací návrh Sdělení a zprávy Sdělení, zprávy a studie dopadu Pozměňovací návrh 57 Návrh nařízení Čl. 31 – odst. 2 Znění navržené Komisí Pozměňovací návrh 2.
German[de]
Änderungsantrag 56 Vorschlag für eine Verordnung Artikel 31 – Titel Vorschlag der Kommission Geänderter Text Mitteilungen und Berichte Mitteilungen, Berichte und Folgenabschätzungen Änderungsantrag 57 Vorschlag für eine Verordnung Artikel 31 – Absatz 2 Vorschlag der Kommission Geänderter Text 2.
Greek[el]
Τροπολογία 56 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 31 – τίτλος Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή Τροπολογία Ανακοινώσεις και εκθέσεις Ανακοινώσεις, εκθέσεις και μελέτες αντικτύπου Τροπολογία 57 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 31 – παράγραφος 2 Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή Τροπολογία 2.
English[en]
Amendment 56 Proposal for a regulation Rule 31 – title Text proposed by the Commission Amendment Communications and reports Communications, reports and impact assessments Amendment 57 Proposal for a regulation Article 31 – paragraph 2 Text proposed by the Commission Amendment 2.
Spanish[es]
Enmienda 56 Propuesta de Reglamento Artículo 31 – título Texto de la Comisión Enmienda Comunicaciones e informes Comunicaciones, informes y estudios de impacto Enmienda 57 Propuesta de Reglamento Artículo 31 – apartado 2 Texto de la Comisión Enmienda 2.
Estonian[et]
Muudatusettepanek 56 Ettepanek võtta vastu määrus Artikkel 31 – pealkiri Komisjoni ettepanek Muudatusettepanek Teatised ja aruanded Teatised, aruanded ja mõju-uuringud Muudatusettepanek 57 Ettepanek võtta vastu määrus Artikkel 31 – lõige 2 Komisjoni ettepanek Muudatusettepanek 2.
Finnish[fi]
Tarkistus 56 Ehdotus asetukseksi 31 artikla – otsikko Komission teksti Tarkistus Tiedotukset ja kertomukset Tiedotukset, kertomukset ja vaikutustutkimukset Tarkistus 57 Ehdotus asetukseksi 31 artikla – 2 kohta Komission teksti Tarkistus 2.
French[fr]
Amendement 56 Proposition de règlement Article 31 – titre Texte proposé par la Commission Amendement Communications et rapports Communications, rapports et études d'impact Amendement 57 Proposition de règlement Article 31 – paragraphe 2 Texte proposé par la Commission Amendement 2.
Hungarian[hu]
Módosítás 56 Rendeletre irányuló javaslat 31 cikk – cím A Bizottság által javasolt szöveg Módosítás Tájékoztatás és jelentések Tájékoztatás, jelentések és hatásvizsgálatok.
Italian[it]
Emendamento 56 Proposta di regolamento Articolo 31 – titolo Testo della Commissione Emendamento Comunicazioni e relazioni Comunicazioni, relazioni e studi d'impatto Emendamento 57 Proposta di regolamento Articolo 31 – paragrafo 2 Testo della Commissione Emendamento 2.
Lithuanian[lt]
Pakeitimas 56 Pasiūlymas dėl reglamento 31 straipsnio pavadinimas Komisijos siūlomas tekstas Pakeitimas Pranešimai ir ataskaitos Pranešimai, ataskaitos ir poveikio vertinimas Pakeitimas 57 Pasiūlymas dėl reglamento 31 straipsnio 2 dalis Komisijos siūlomas tekstas Pakeitimas 2.
Maltese[mt]
Emenda 56 Proposta għal regolament Artikolu 31 – titolu Test propost mill-Kummissjoni Emenda Komunikazzjonijiet u rapporti Komunikazzjonijiet, rapporti u studji ta’ impatt Emenda 57 Proposta għal regolament Artikolu 31 – paragrafu 2 Test propost mill-Kummissjoni Emenda 2.
Dutch[nl]
Amendement 56 Voorstel voor een verordening Artikel 31 – titel Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement Mededelingen en verslagen Mededelingen, verslagen en effectstudies Amendement 57 Voorstel voor een verordening Artikel 31 – lid 2 Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement 2.
Polish[pl]
Poprawka 56 Wniosek dotyczący rozporządzenia Artykuł 31 – nagłówek Tekst proponowany przez Komisję Poprawka Powiadomienia i sprawozdania Powiadomienia, sprawozdania i oceny wpływu Poprawka 57 Wniosek dotyczący rozporządzenia Artykuł 31 – ustęp 2 Tekst proponowany przez Komisję Poprawka 2.
Portuguese[pt]
Alteração 56 Proposta de regulamento Artigo 31 – título Texto da Comissão Alteração Comunicações e relatórios Comunicações, relatórios e estudos de impacto Alteração 57 Proposta de regulamento Artigo 31 – n.o 2 Texto da Comissão Alteração 2.
Slovak[sk]
Pozmeňujúci a doplňujúci návrh 56 Návrh nariadenia Článok 31 – nadpis Text predložený Komisiou Pozmeňujúci a doplňujúci návrh Oznámenia a správy Oznámenia, správy a štúdie vplyvu Pozmeňujúci a doplňujúci návrh 57 Návrh nariadenia Článok 31 – odsek 2 Text predložený Komisiou Pozmeňujúci a doplňujúci návrh 2.
Slovenian[sl]
Predlog spremembe 56 Predlog uredbe Člen 31 – naslov Besedilo, ki ga predlaga Komisija Predlog spremembe Obvestila in poročila Obvestila, poročila in ocene učinka Predlog spremembe 57 Predlog uredbe Člen 31 – odstavek 2 Besedilo, ki ga predlaga Komisija Predlog spremembe 2.
Swedish[sv]
Ändringsförslag 56 Förslag till förordning Artikel 31 – rubriken Kommissionens förslag Ändringsförslag Meddelanden och rapporter Meddelanden, rapporter och konsekvensanalyser Ändringsförslag 57 Förslag till förordning Artikel 31 – punkt 2 Kommissionens förslag Ändringsförslag 2.