Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
cardHolderName указва фамилията и името (името и презимето) на притежателя на картата (например името на механика).
Czech[cs]
vehicleRegistration obsahuje registrační číslo vozidla a členský stát registrace.
Danish[da]
vehicleRegistration indeholder køretøjets indregistreringsnummer og den indregistrerende medlemsstat.
German[de]
vehicleRegistration enthält das amtliche Kennzeichen und den zulassenden Mitgliedstaat.
Greek[el]
vehicleRegistration (ταξινόμηση οχήματος) περιλαμβάνει ο VRN και το κράτος μέλος στο οποίο είναι ταξινομημένο.
English[en]
vehicleRegistration contains the VRN and registering Member State.
Spanish[es]
vehicleRegistration contiene el VRN y el nombre del Estado miembro donde se matriculó el vehículo.
Estonian[et]
vehicleRegistration sisaldab sõiduki registreerimisnumbrit ja registreerinud liikmesriiki.
Finnish[fi]
vehicleRegistration sisältää ajoneuvon rekisteritunnuksen (VRN) ja ajoneuvon rekisteröineen jäsenvaltion.
French[fr]
vehicleRegistration contient le NIV et l'État membre d'immatriculation.
Hungarian[hu]
vehicleRegistration a rendszámot és a bejegyző tagállamot tartalmazza.
Italian[it]
vehicleRegistration contiene il VRN e lo Stato membro di immatricolazione.
Lithuanian[lt]
vehicleRegistration - TPRN ir registruojančioji valstybė narė.
Latvian[lv]
vehicleRegistration: ietver transportlīdzekļa reģistrācijas numuru un dalībvalsti, kurā tas reģistrēts.
Maltese[mt]
vehicleRegistration fiha n-NRV u l-Istat Membru tar-reġistrazzjoni.
Dutch[nl]
vehicleRegistration bevat het kentekennummer en de registrerende lidstaat.
Polish[pl]
VehicleRegistration zawiera numer VRN i Państwa Członkowskiego rejestracji.
Portuguese[pt]
vehicleRegistration contém o VRN e o Estado-Membro de registo.
Romanian[ro]
(28 zile 240 modificări de activitate pe zi)
Slovak[sk]
vehicleRegistration obsahuje VRN a registrujúci členský štát.
Slovenian[sl]
vehicleRegistration vsebuje VRN in državo registracije vozila.
Swedish[sv]
vehicleRegistration innehåller fordonets registreringsnummer (VRN) och registrerande medlemsstat.