Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
! Доста често изчезваше и се появяваше внезапно.
Czech[cs]
Záhadně se ztratila a po návratu se chovala divně.
English[en]
On many occasions she has mysteriously disappeared and behaved erratically on her return.
Spanish[es]
En muchas ocasiones ella ha desaparecido misteriosamente y se comporta erráticamente a su regreso.
French[fr]
Elle a disparu a de nombreuses reprises et s'est comportée étrangement à son retour.
Dutch[nl]
Al verschillende keren is ze mysterieus verdwenen, en gedraagt...
Portuguese[pt]
Em muitas ocasiões ela desapareceu misteriosamente e se comporta estranho ao retornar.
Turkish[tr]
Çoğu kez gizlice ortadan kayboluyordu ve döndüğünde kararsız hareketler sergiliyordu.