Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Sa jeg beder dig bare være sammen med mig
German[de]
Also bitte ich dich... es mit mir zu versuchen
Spanish[es]
Sólo te pido que estés conmigo
Finnish[fi]
Joten pyydän vain, että olet kanssani
French[fr]
Alors je te demande simplement de rester à mes côtés
Hungarian[hu]
Csak azt kérem, hogy légy velem
Italian[it]
Ti chiedo solo di essermi vicina
Norwegian[nb]
Jeg ber deg bare om a bli med meg
Dutch[nl]
Ik vraag je alleen of je me daarin wilt bijstaan
Portuguese[pt]
Por isso, só te peço que estejas comigo
Swedish[sv]
Sa jag ber dig att vara med mig