Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- samtaleafgifter, i hvis beregning der bl.a. kan tages hensyn til trafikstærke og trafiksvage perioder.
German[de]
- nutzungsabhängige Gebühren, die sich unter anderem nach Spitzenverkehrszeiten und verkehrsschwachen Zeiten richten können.
Greek[el]
- τα τέλη χρήσης, τα οποία ενδέχεται, μεταξύ άλλων, να λαμβάνουν υπόψη περιόδους αιχμής και περιόδους ύφεσης.
English[en]
- usage charges which may, inter alia, take account of peak and off-peak periods.
Spanish[es]
- cuotas dependientes del uso, que podrán tener en cuenta, entre otras cosas, los períodos de tráfico telefónico intenso o reducido.
Finnish[fi]
- käyttömaksut, joissa voidaan ottaa huomioon muun muassa puhelinliikenteen ruuhka-ajat ja hiljaiset ajat.
French[fr]
- des taxes d'utilisation qui peuvent tenir compte, entre autres, du fait que la communication a lieu à une heure de pointe ou à une heure creuse.
Italian[it]
- tariffe legate all'utilizzo, che tra l'altro possono tenere conto delle ore di punta e delle ore di minor traffico.
Dutch[nl]
- gebruiksvergoedingen, waarbij onder meer rekening kan worden gehouden met piek- en dalperioden.
Portuguese[pt]
- taxas de utilização que podem ter em conta, nomeadamente, os períodos de grande tráfego e de tráfego reduzido.
Swedish[sv]
- Samtalsavgifter, som bland annat kan vara beroende av lågtrafiktider och högtrafiktider på nätet.