Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لهذا أقمت علاقة جنسيّة ؟
Czech[cs]
Takže jste měli poměr?
Danish[da]
Så du havde en affære?
English[en]
So you had an affair.
Spanish[es]
¿Entonces tenía un romance?
Finnish[fi]
Joten aloititte suhteen.
French[fr]
Alors, vous avez eu une aventure.
Hebrew[he]
אז היה לכם רומן?
Croatian[hr]
Pa ste imali aferu?
Hungarian[hu]
Akkor viszonya van?
Italian[it]
Cosi'ha avuto una relazione?
Dutch[nl]
Je had dus een verhouding.
Polish[pl]
Więc miała pani romans?
Portuguese[pt]
Então teve um caso?
Romanian[ro]
Aşa că ai avut o aventură?
Russian[ru]
И вы завели роман?
Serbian[sr]
Pa ste imali aferu?
Turkish[tr]
Yani ilişkiniz oldu?