Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أفسد الأمر عليه وعلينا, أليس كذلك ؟
Bulgarian[bg]
Майната му и на него, и на нас, нали?
German[de]
Beschissen für ihn und uns, oder?
Greek[el]
Τότε τα γαμήσαμε όλα, σωστά;
English[en]
Fucked him and ourselves then, haven't we?
Spanish[es]
Entonces le han jodido a él y a nosotros, ¿no?
Finnish[fi]
Olemme sitten kaikki kusessa.
Hebrew[he]
אם כך, דפקנו אותו ואת עצמנו, לא?
Croatian[hr]
Zaje * * * * smo i njega i nas, zar ne?
Hungarian[hu]
Rábaszott ő is, mi is, nem igaz?
Indonesian[id]
Kacau dia dan diri kita sendiri kemudian, belum kita?
Italian[it]
Fottendo lui e noi allora, vero?
Dutch[nl]
Dus we hebben hem en onszelf genaaid.
Polish[pl]
Czyli wyruchali i jego, i nas.
Portuguese[pt]
Ferramos com ele e conosco, não é?
Romanian[ro]
Să i-o trag şi să ne-o tragem şi nouă, nu?
Serbian[sr]
Zaje * * * * smo i njega i nas, zar ne?
Turkish[tr]
Onlara bir, bize iki be!