Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل يمكنني مساعدتك ؟
Bulgarian[bg]
Мога ли да ви помогна?
German[de]
Kann ich Ihnen helfen?
Greek[el]
Μπορώ να σε βοηθήσω;
English[en]
Can I help you with that?
Spanish[es]
¿Puedo ayudarla con eso?
French[fr]
Puis-je vous aider?
Croatian[hr]
Mogu li vam pomoći oko toga?
Hungarian[hu]
talán beszélhetnénk másról.
Italian[it]
Posso esservi d'aiuto?
Dutch[nl]
Kan ik u daarmee helpen?
Portuguese[pt]
Posso ajudá-la com isso?
Romanian[ro]
Pot să te ajut?
Russian[ru]
Могу я вам помочь?
Serbian[sr]
Mogu li vam pomoći oko toga?
Turkish[tr]
Yardım etmemi ister misiniz?