Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Zašto pričamo o ovome?
Greek[el]
Γιατί μιλάμε για αυτό;
English[en]
Why are we talking about this?
Spanish[es]
¿Por qué estamos hablando de esto?
Persian[fa]
چرا در اين مورد حرف ميزنيم ؟
French[fr]
Pourquoi on parle de ça?
Hungarian[hu]
Miért is beszélünk erről?
Italian[it]
Ma perchè stiamo parlando di questo?
Portuguese[pt]
Porque é que estamos a falar disto?
Romanian[ro]
De ce vorbim despre asta?
Slovenian[sl]
Zakaj govoriva o tem?
Serbian[sr]
Zašto pričamo o ovome?
Turkish[tr]
Neden bunu konuşuyoruz ki?
Chinese[zh]
我們 為 什麼 要 說 這些 ?