Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما علينا ان نتباري الان
Bulgarian[bg]
Можем да проведем мача още сега.
Bosnian[bs]
Možda ćemo imati odmah taj meč.
Czech[cs]
Možná si ten zápas dáme teď.
Danish[da]
Måske skal vi tage kampen lige nu.
Greek[el]
Ίσως γίνει τώρα εκείνος ο αγώνας.
English[en]
Maybe we'll have that match right now.
Spanish[es]
Quizás podamos pelear ahora mismo.
Persian[fa]
شايد مسابقه همين الانه
Finnish[fi]
Ehkä me ottelemme sen matsin tässä ja nyt.
French[fr]
Peut-être qu'on va avoir ce match tout de suite.
Hebrew[he]
אולי נילחם עכשיו.
Croatian[hr]
Možda ćemo taj meč imati odmah sad.
Hungarian[hu]
Lehet, hogy most rögtön tartjuk meg azt a meccset.
Italian[it]
Magari potremmo farlo ora, quel combattimento.
Dutch[nl]
Misschien moeten we nu die wedstrijd doen.
Polish[pl]
Może dzisiaj się zmierzymy.
Portuguese[pt]
Penso que vamos ter aquela luta agora.
Romanian[ro]
Poate ar trebui să avem meciul ăla chiar acum.
Russian[ru]
Может, проведём бой прямо сейчас.
Slovenian[sl]
Mogoče bova imela ta boj takoj tukaj.
Turkish[tr]
Belki maçı şu an yaparız.