Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Смесени поръчки, включващи услугите, изброени в приложения I и II
Czech[cs]
Smíšené zakázky včetně služeb uvedených v přílohách I a II
Danish[da]
Blandede kontrakter, der omfatter tjenesteydelser, der er opført i bilag I og II
German[de]
Gemischte Aufträge über Dienstleistungen gemäß den Anhängen I und II
Greek[el]
Μεικτές συμβάσεις οι οποίες περιλαμβάνουν τις υπηρεσίες που περιλαμβάνονται στα παραρτήματα Ι και ΙΙ
English[en]
Mixed contracts including services listed in Annexes I and II
Spanish[es]
Contratos mixtos de servicios incluidos en los anexos I y II
Estonian[et]
I ja II lisas loetletud teenuseid hõlmavad segalepingud
Finnish[fi]
Sekasopimukset, liitteessä I luetellut palvelut ja liitteessä II luetellut palvelut mukaan luettuina
French[fr]
Marché*s mixtes comportant des services visés aux annexes I et II
Croatian[hr]
Mješoviti ugovori koji uključuju usluge navedene u Prilogu I. i Prilogu II.
Hungarian[hu]
Vegyes, az I. és a II. mellékletben felsorolt szolgáltatások nyújtására irányuló szerződések
Italian[it]
Appalti misti di servizi elencati negli allegati I e II
Lithuanian[lt]
Mišrios pirkimo sutartys, į kurias įeina I ir II prieduose išvardytos paslaugos
Latvian[lv]
Jaukti līgumi, kas ietver I un II pielikumā uzskaitītos pakalpojumus
Maltese[mt]
Kuntratti mħallta li jinkludu servizzi elenkati fl-Annessi I u II
Dutch[nl]
Gemengde opdrachten voor in de bijlagen I en II vermelde diensten
Polish[pl]
Zamówienia mieszane obejmujące usługi wymienione w załącznikach I i II
Portuguese[pt]
Contratos mistos que incluam serviços enumerados nos anexos I e II
Romanian[ro]
Contracte mixte care includ servicii enumerate la anexele I și II
Slovak[sk]
Zmiešané zákazky na služby uvedené v prílohe I a v prílohe II
Slovenian[sl]
Mešana naročila, ki vključujejo storitve iz seznamov v prilogah I in II
Swedish[sv]
Blandade kontrakt som omfattar tjänster förtecknade i bilagorna I och II