Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد دُعي إلى مناصرة مزيد من الشفافية بشأن النواتج، والحاجة إلى زيادة مقدرة الزبائن على اللجوء إلى الاختيارات المبنية على المعلومات الدقيقة بشأن النواتج المالية وإدارة الأموال.
English[en]
More transparency about products was advocated and the need to increase the capability of clients to make informed and sound choices about financial products and money management.
Spanish[es]
Se pidió también más transparencia acerca de los productos financieros ofrecidos a fin de que los clientes puedan adoptar decisiones bien pensadas acerca de esos productos y de la gestión de sus fondos.
French[fr]
Il a été préconisé d’accroître la transparence des produits financiers et la possibilité, pour les clients, de faire des choix informés et solides en ce qui concerne ces produits et la gestion de l’argent.
Russian[ru]
Была отмечена необходимость обеспечения большей прозрачности и лучшего информирования потребителей, с тем чтобы они могли осознанно выбирать подходящие им финансовые продукты и методы управления денежными средствами.