Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Døtrene er måske helt uvidende om sagen indtil få dage før brylluppet.
Greek[el]
Οι θυγατέρες δυνατόν να μη γνωρίζουν τίποτε για το ζήτημα λίγες ημέρες προ του γάμου.
English[en]
The daughters may not know anything about the matter until a few days prior to the marriage.
Spanish[es]
Quizás las hijas no sepan nada del asunto hasta unos cuantos días antes del casamiento.
Finnish[fi]
Tyttäret eivät ehkä tiedä mitään asiasta ennen kuin muutamia päiviä ennen avioliittoa.
French[fr]
Très souvent celle-ci n’apprend qu’elle est promise en mariage que quelques jours avant les noces.
Italian[it]
Le figlie possono non sapere nulla della faccenda fino ad alcuni giorni prima del matrimonio.
Korean[ko]
어떤 경우에는 결혼하기 며칠 전까지 그 일에 관하여 아무 것도 모르는 수도 있다.
Norwegian[nb]
Døtrene vet kanskje ikke noen ting inntil noen få dager før bryllupet.
Dutch[nl]
Het kan zijn dat de dochters niets van de kwestie afweten tot een paar dagen voor het huwelijk.
Portuguese[pt]
As filhas talvez não saibam nada do assunto até alguns dias antes do casamento.
Swedish[sv]
Döttrarna kan därför vara okunniga om saken ända till bara några dagar före bröllopet.