Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мисля, че си губя времето!
Czech[cs]
Můžu vám tady z Marsu dát tip.
Greek[el]
Μπορώ να σου δώσω μια συμβουλή από τον'ρη.
English[en]
I can give you a tip from here on Mars.
Spanish[es]
Puedo darte una propina aquí, en Marte.
French[fr]
Pour Mars, je peux vous aider.
Croatian[hr]
Mogu vam dati savjet s Marsa.
Dutch[nl]
Ik kan je'n tip geven hier vanaf Mars.
Polish[pl]
Mogę dać ci jakąś radę stąd, z Marsa.
Portuguese[pt]
Posso dar uma dica de Marte.
Romanian[ro]
Vă pot da un pont de pe Marte.
Serbian[sr]
Poslat ću ti pismo s Marsa.
Turkish[tr]
Sana buradan, Mars'tan bir ipucu verebilirim.