Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И ще я върнем в настоящето.
Czech[cs]
A pak ji transportujeme do současnosti.
German[de]
Und ziehen sie damit in die Gegenwart.
English[en]
And pull her back into the present.
Spanish[es]
Y la traerás de vuelta al presente.
French[fr]
Et on la ramène dans le présent.
Croatian[hr]
I izvući je u sadašnjost?
Italian[it]
E la riporterà nel presente.
Norwegian[nb]
Og dra henne tilbake til stede.
Polish[pl]
I zabrać ją do teraźniejszości.
Portuguese[pt]
E a puxamos de volta para o presente.
Russian[ru]
И перенесете ее в настоящее.
Serbian[sr]
I izvući je u sadašnjost?