Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واتفقت الأطراف المختلفة على إنشاء كيان جديد في جزر القمر وتم إنشاء لجنة خاصة لمتابعة الاتفاق وتنفيذه.
English[en]
The different parties have agreed on the creation of a new Comorian entity and a special commission was established to follow up and implement the agreement.
Spanish[es]
Las distintas partes se habían puesto de acuerdo sobre la creación de una nueva entidad de las Comoras, y se había establecido una comisión especial para el seguimiento y la aplicación del acuerdo.
French[fr]
Les différentes parties ont approuvé la constitution d’une nouvelle entité comorienne et une commission spéciale a été mise en place afin de veiller à l’application de l’accord et d’en assurer le suivi.
Russian[ru]
Различные партии согласились создать новое коморское образование, и была учреждена специальная комиссия для выполнения этого соглашения и наблюдения за ходом его реализации.
Chinese[zh]
不同的当事方已商定成立一个新的科摩罗实体,并且已经设立了一个特别委员会,以便就协定采取后续行动并执行协定。