Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но се надявах че ти ще ме намериш пръв.
Bosnian[bs]
Ali sam se nadao da ćeš me ti prvi naći.
Czech[cs]
Ale doufal jsem, že mě najdeš dřív.
English[en]
BUT I WAS HOPING THAT YOU WOULD FIND ME FIRST.
Spanish[es]
Pero esperaba que tú me encontraras antes.
Estonian[et]
Aga ma lootsin, et sa leiaksid mulle esimene.
Hungarian[hu]
De reméltem, hogy te találsz meg előbb.
Italian[it]
Ma speravo che mi avresti trovato prima tu.
Polish[pl]
Miałem nadzieję, że znajdziesz mnie wcześniej.
Portuguese[pt]
Mas esperava que você me encontrasse primeiro.
Romanian[ro]
Dar speram ca tu sa ma gasesti inainte.
Turkish[tr]
Ama önce senin beni bulmanı umuyordum.