Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
You don't happen to have another gaggletack, do you?
Spanish[es]
¿No tendrás otro detectamanada?
Finnish[fi]
Olisiko sinulla toista leimaria?
French[fr]
Dis, tu n'aurais pas un autre gaggletack par hasard?
Hungarian[hu]
Nem történhet meg, hogy egy másik gaggletack, ugye?
Norwegian[nb]
Du har vel ikke en annen kakletagg på deg?
Polish[pl]
Nie masz przypadkiem drugiego gęgligdaka?
Portuguese[pt]
Você não teria outro revelador, teria?
Romanian[ro]
N-ai cumva la tine un gagafier de rezervă?
Swedish[sv]
Du råkar inte ha en gaggeltack?
Turkish[tr]
Başka Gaggletack'iniz yok, değil mi?