Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا يعتمد على من هو السائل
Bulgarian[bg]
Зависи кой пита?
Greek[el]
Εξαρτάται ποιος ρωτάει.
English[en]
That depends on who's asking.
Spanish[es]
Depende de quién pregunte.
Estonian[et]
Oleneb sellest, kes küsib.
Finnish[fi]
Riippuu siitä kuka kysyy.
Hebrew[he]
תלוי מי שואל?
Croatian[hr]
Zavisi od toga tko pita.
Hungarian[hu]
Attól függ, ki kérdezi.
Indonesian[id]
Tergantung siapa yang bertanya.
Dutch[nl]
Dat hangt af van wie er naar vraagt.
Polish[pl]
Zależy, kto pyta.
Portuguese[pt]
Depende de quem pergunta.
Romanian[ro]
Depinde cine întreabă.
Slovenian[sl]
Odvisno, kdo sprašuje.
Serbian[sr]
Zavisi od toga ko pita.
Swedish[sv]
Det beror på vem som frågar?