Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
(7) Датата на одобрение на концентриран ябълков сок за продуктов тип 19, за целите на член 89, параграф 3, е 1 юни 2021 г.
Czech[cs]
(7) Datem schválení koncentrované jablečné šťávy pro typ přípravku 19 pro účely čl. 89 odst. 3 je 1. červen 2021.
Danish[da]
(7) Datoen for godkendelse af koncentreret æblesaft til produkttype 19 med henblik på artikel 89, stk. 3, er 1. juni 2021.
German[de]
(7) Das Datum der Genehmigung von Apfelsaftkonzentrat für die Produktart 19 für die Zwecke des Artikels 89 Absatz 3 ist der 1. Juni 2021.
Greek[el]
(7) Η ημερομηνία έγκρισης του συμπυκνωμένου χυμού μήλου για τον τύπο προϊόντων 19 για τους σκοπούς του άρθρου 89 παράγραφος 3 είναι η 1η Ιουνίου 2021.
English[en]
(7) The date of approval of concentrated apple juice for product-type 19 for the purposes of Article 89(3) is 1 June 2021.
Spanish[es]
(7) La fecha de aprobación del zumo de manzana concentrado como tipo de producto 19 a efectos del artículo 89, apartado 3, será el 1 de junio de 2021.
Estonian[et]
(7) Artikli 89 lõike 3 kohaldamisel on tooteliiki 19 kuuluva kontsentreeritud õunamahla heakskiitmise kuupäev 1. juuni 2021.
Finnish[fi]
(7) Asetuksen 89 artiklan 3 kohdan soveltamiseksi valmisteryhmän 19 tiivistetyn omenamehun hyväksymispäivä on 1. kesäkuuta 2021.
French[fr]
(7) La date d’approbation du jus de pomme concentré pour le type de produits 19 aux fins de l’article 89, paragraphe 3, est le 1er juin 2021.
Croatian[hr]
(7) Datum odobrenja koncentriranog soka od jabuka za vrstu proizvoda 19 za potrebe članka 89. stavka 3. jest 1. lipnja 2021.
Hungarian[hu]
(7) A 89. cikk (3) bekezdésének alkalmazásában a sűrített almalé 19. terméktípusban történő jóváhagyásának időpontja 2021. június 1.
Italian[it]
(7) Ai fini dell'articolo 89, paragrafo 3, la data di approvazione del succo di mela concentrato per il tipo di prodotto 19 è il 1o giugno 2021.
Lithuanian[lt]
(7) 89 straipsnio 3 dalies tikslais 19-am produktų tipui priskirtų koncentruotų obuolių sulčių patvirtinimo data yra 2021 m. birželio 1 d.
Latvian[lv]
(7) 89. panta 3. punkta piemērošanas nolūkā koncentrētas ābolu sulas apstiprināšanas datums lietošanai 19. produkta veida biocīdos ir 2021. gada 1. jūnijs.
Maltese[mt]
(7) Id-data tal-approvazzjoni tal-konċentrat tal-meraq tat-tuffieħ għall-prodotti tat-tip 19 għall-finijiet tal-Artikolu 89(3) hija l-1 ta’ Ġunju 2021.
Dutch[nl]
(7) Voor de toepassing van artikel 89, lid 3, is 1 juni 2021 de datum van goedkeuring van geconcentreerd appelsap voor productsoort 19.
Polish[pl]
(7) Datę zatwierdzenia zagęszczonego soku jabłkowego w odniesieniu do grupy produktowej 19 do celów art. 89 ust. 3 ustala się na dzień 1 czerwca 2021 r.
Portuguese[pt]
(7) A data de aprovação do sumo de maçã concentrado em produtos do tipo 19 para efeitos do artigo 89.o, n.o 3, é 1 de junho de 2021.
Romanian[ro]
(7) Data aprobării sucului de mere concentrat pentru tipul de produs 19 în sensul articolului 89 alineatul (3) este 1 iunie 2021.