Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Никога не поглеждай назад, това, което е зад теб няма значение.
English[en]
Never look back, because behind you, never mind.
Spanish[es]
Nunca mires atrás, porque detrás tuyo, no importa.
Estonian[et]
Kunagi ära vaata taha, sest see ei ole tähtis, mis taga toimub.
Hebrew[he]
אל תסתכל אחורה, בגלל שמה שמאחוריך, לא משנה.
Indonesian[id]
Jangan pernah melihat ke belakang, karena di belakang Anda, tidak apa-apa.
Macedonian[mk]
Прво правило, никогаш не гледај зад себе.
Dutch[nl]
Wat achter je gebeurt, is onbelangrijk.
Polish[pl]
Nie oglądaj się za siebie, co jest za tobą, nie ma znaczenia.
Portuguese[pt]
Nunca olhe pra trás, porque o que está atrás de você, não importa.
Slovenian[sl]
Pri dirkah nikoli ne glej nazaj, je nepomembno.