Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Den administrerende direktør for Frontex, Laitinen, talte ved samme lejlighed om forsøget på at opnå en arbejdsaftale med Egypten, Marokko og Tunesien.
German[de]
Der Exekutivdirektor von Frontex, Laitinen, sprach bei selber Gelegenheit von dem Versuch, Arbeitsabkommen mit Ägypten, Marokko und Tunesien zu erreichen.
Greek[el]
Ο εκτελεστικός διευθυντής του οργανισμού Frontex Laitinen μίλησε στην ίδια συνάντηση για την προσπάθεια να συναφθούν συμφωνίες εργασίας με την Αίγυπτο, το Μαρόκο και την Τυνησία.
English[en]
Frontex Executive Director, Ilkka Laitinen, also spoke of efforts to enter into working agreements with Egypt, Morocco and Tunisia.
Spanish[es]
El director ejecutivo de Frontex, Ilkka Laitinen, habló en esa misma ocasión del intento de llegar a acuerdos de trabajo con Egipto, Marruecos y Túnez.
Finnish[fi]
Frontexin pääjohtaja Laitinen puhui samassa yhteydessä pyrkimyksistä sopia työjärjestelyistä Egyptin, Marokon ja Tunisian kanssa.
French[fr]
Le directeur exécutif de Frontex, M. Laitinen, a évoqué à cette même occasion la tentative de conclure des accords de travail avec l'Égypte, le Maroc et la Tunisie.
Italian[it]
Il direttore esecutivo di Frontex, Ilkka Laitinen, ha parlato nella stessa occasione del tentativo di stipulare accordi di lavoro con l'Egitto, il Marocco e la Tunisia.
Dutch[nl]
De uitvoerend directeur van Frontex, Laitinen, had het bij dezelfde gelegenheid over de pogingen om werkafspraken te maken met Egypte, Marokko en Tunesië.
Portuguese[pt]
O director executivo da Frontex, Ilkka Laitinen, referiu na mesma ocasião a tentativa de conseguir acordos de trabalho com o Egipto, Marrocos e a Tunísia.
Swedish[sv]
Frontex verkställande direktör Ilkka Laitinen talade vid samma tillfälle om försök att nå arbetsavtal med Egypten, Marocko och Tunisien.