Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Изпълнение на трудов договор на територията на няколко държави според Брюкселската конвенция
Czech[cs]
Plnění pracovní smlouvy na území několika států v rámci Bruselské úmluvy
Danish[da]
Opfyldelse af en arbejdsaftale på flere staters område inden for rammerne af Bruxelleskonventionen
Greek[el]
Η εκτέλεση συμβάσεως εργασίας στο έδαφος περισσότερων κρατών μελών στο πλαίσιο της Συμβάσεως των Βρυξελλών
English[en]
The performance of a contract of employment on the territory of more than one State within the framework of the Brussels Convention
Spanish[es]
Desempeño de un contrato de trabajo en el territorio de varios Estados miembros en el marco del Convenio de Bruselas
Estonian[et]
Töölepingu täitmine mitme riigi territooriumil Brüsseli konventsiooni raames
French[fr]
L’exécution d’un contrat de travail sur le territoire de plusieurs États dans le cadre de la convention de Bruxelles
Hungarian[hu]
Valamely munkaszerződés több állam területén történő teljesítése a Brüsszeli Egyezmény keretében
Lithuanian[lt]
Darbo sutarties vykdymas kelių valstybių teritorijoje pagal Briuselio konvenciją
Latvian[lv]
Darba līguma izpilde vairāku valstu teritorijā atbilstoši Briseles konvencijai
Dutch[nl]
Uitvoering van een arbeidsovereenkomst op het grondgebied van meer dan één staat in het kader van het Executieverdrag
Polish[pl]
Wykonywanie umowy o pracę na terytorium kilku państw członkowskich na tle konwencji brukselskiej
Romanian[ro]
Executarea unui contract de muncă pe teritoriul mai multor state în cadrul Convenției de la Bruxelles
Slovak[sk]
Výkon pracovnej zmluvy na území viacerých štátov v rámci Bruselského dohovoru
Slovenian[sl]
Izvajanje pogodbe o zaposlitvi na ozemlju več držav v okviru Bruseljske konvencije