Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، يارجل النشرة الجوية سأوضح لك مقصدي
Bulgarian[bg]
Ще ти обясня, Прогнозчо.
English[en]
All right, weatherman, I'm gonna tell you my point.
Spanish[es]
Muy bien, pronosticador, le diré a qué me refiero.
Persian[fa]
بسيار خب ، مرد آب و هوا ، منظورم رو بهت مي گم
Hungarian[hu]
Ide figyeljen, időjós, megmondom.
Macedonian[mk]
Добро прогнозеру, ќе ти ја кажам мојата поента.
Portuguese[pt]
Certo, homem do tempo, vou dizer.
Serbian[sr]
U redu, prognostičaru, reći ću ti što ja mislim.